"花の慟哭"カテゴリーの記事一覧
-
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
-
3【拥抱】
一醒来,首先看到的是整洁的床。
自己正被一双非常温暖,有力的手臂抱在怀里。巴模模糊糊地抬起头,发现须王抱着自己睡在一张大床上。身上原本破破烂烂的衣服已被换成丝质的睡衣。凝固在手脚上的血迹也被洗得干干净净。
“……仁……”
巴轻轻呼唤了一声,抱着他的须王便睁开了眼睛。他知道须王没有睡,因为他的手正时不时地抚摸着巴的脑袋。
“……”
须王凝视着巴,眼瞳中浮现出一抹复杂的颜色。在那交织在一起的数不清的情绪中,既有疼爱,也有哀伤。须王摸着巴的头发,然后在巴的鬓角落下轻如羽绒的一吻,不露声色地叹了口气。PR -
2【解放】
他做了一个梦。
在一座不知道是哪里的山上,高耸入云的树木郁郁葱葱,太阳向大地播撒着耀眼的光辉。整个世界是如此闪耀夺目,冰凉惬意的小溪从脚边娟娟流过。
巴在山间奔跑,嬉笑。
他不敢相信自己也曾拥有过这样的幸福的笑容。
太阳终于快要落山了,优美的夕阳为群山披上一层绯色的轻纱。
——好漂亮啊。
有一个人抱着巴的肩膀这么说道。巴忽然不安地抱住和他一起眺望日落的男人的身体。他的身躯是如此高大,轻而易举地将巴那小小的身体揽入厚实的胸怀中。
——巴。 -
“害怕的不是死,而是至今仍爱着已不在人世的你…。”
↑因为个人非常喜欢花之恸哭的书带上的这句话所以顺带翻译下来啦><
原作:夜光花
插图:高橋悠
翻译:yako
“没有你相伴的人生是多么痛苦,大脑快要发疯的这种感觉,你能明白吗?”
由于特殊体质的缘故,巴从小就被关在研究所过着与世隔绝的生活。“组织”的须王破坏了研究所把他救了出来。但是,巴的存在引发了组织内部的混乱。遭遇组织成员的陷害,被迫与须王分开的巴被某位医生再度囚禁起来。
为没有及时救下巴而追悔莫及的须王,祈求着能回到须王身边的巴。
相思相爱两人的命运如同即将来临的暴风雨一样……
1【忘却】
听到一声枪响,巴才突然从沉睡中惊醒。
伸手不见五指的室内一片死寂,巴只听得到自己的呼吸声。大汗淋漓的身体能感受得到夜晚的一丝丝凉意。巴想不起来这是哪里,只能怔怔地看着空中。似乎刚才的枪声只是他的错觉,墙壁外面静悄悄的,什么声音都听不到。
适应了黑暗之后才看清楚眼前的铁笼。巴看着将自己困起来的这个四方形铁笼子,沉淀在记忆深处的光景在脑海中一闪而过。
似乎在很久以前,他曾经看到过一只被困在这样的铁笼子里的野兽,一只金光灿灿的野兽。那是梦吗?