Farewell SORA

4 追逐哥哥

成为讨魔师的考试结束以后，庆次和父亲两个人回到家里。

本来欢天喜地的父母在听说了哥哥的情况之后，一下子情绪降到了冰点。庆次不知道，以前也曾经有过一个因仪式失败导致当事者变成了废人的例子。因此庆次的父母都很担心哥哥，家里一片愁云惨淡。

十天后，人们担心的事终于发生了。

大阪的道顿堀发生了流血事件，闹市上掀起了龙卷风。龙卷风破坏了许多店家、民居和车辆。陆陆续续有人受伤，街上一片混乱。而这个龙卷风的始作俑者似乎就是哥哥。有人称在大阪的街道上目睹到了哥哥。据巫女的话说，本家的大人物们都亲眼看到了大蛇为非作歹的样子。

一星期后，名古屋站一带发生了大规模地震。车站遭到损毁，许多楼房和商店倒塌。不可思议的是，名古屋站这里只有高层建筑受灾，普通民居倒是安然无恙。

“你们家孩子好像是往东边去了。”

快到暑假的时候，巫女和耀司来到庆次家这样说道。巫女难得地穿着一件私服，看上去就是个身材矮小的老太婆。因为庆次还从来没见过巫女穿除了绔以外的服装，所以一开始他差点没认出来来者是谁。

耀司和巫女在客厅的沙发上坐下，随口问候了几句，就开始说明起目前的状况。据他们所说，哥哥现在正在日本各地到处搞破坏。

“这次的的事是关于山科信长的事。现在他已经被大蛇附身超过一个月，他本人的身体应该已经处于极度危险的状态。虽然我们好几次发现了他并且想要捉住他，但最后都无功而返。大蛇目前仍在各地持续地搞破坏。说实话，为了不让受害范围继续扩大，有必要时我们会采取强硬手段。我们这次前来正是为了与你们确认这一点。”

身穿黑色西装的耀司依然是那么的充满了威严和压迫感。两人刚一开口，父母就一副诚惶诚恐的样子，最后听到如此残酷的话，都忍不住哭了起来。

耀司所谓的强硬手段，应该就是指活要见人死要见尸吧。

如果不这样做的话就无法除掉附身在哥哥身上的大蛇。如今的哥哥已经没有他本人的感情和意志了，不管别人怎么呼唤他，他也无动于衷。虽然至今为止他所造成的破坏中还没有出现死者，但是有很多人因此身负重伤，因此他们不能再对哥哥手下留情。为了镇压大蛇，必须令哥哥的身体处于无法动弹的状态才行——这是本家经过讨论后得出的结论。

“那就……没办法了啊。”

父亲一直低垂着脑袋，痛苦地叹了口气。

“爸！”

庆次痛苦地大叫一声，抓住父亲的胳膊。一旁的母亲也在掩面哭泣。哥哥是他们疼爱的孩子，可是如今他们却不得不接受哥哥要被杀死的决定。

“作为一个父亲……我不希望看到自己的儿子杀人……我儿子，就拜托你了。”

父亲深深一鞠躬，艰难地说道。这是性格温厚不喜欢与人争执的父亲所得出的结论，听到父亲的话，巫女和耀司都沉默地点了点头。

“我、我不能接受！怎么能把哥哥……把哥哥……！”

只有庆次一个人在大声抗议。他死也不肯说出让别人杀了哥哥这种话。他恨说出这种话的父亲，也恨只知道一个劲地哭的母亲。

但是，他最恨的是自己。

哥哥之所以会变成这样完全是因为自己。

是自己太憧憬讨魔师，太想要成为讨魔师了，所以才将哥哥一起拉下了水。哥哥明明百般推辞，自己却不由分说地把他拉来参加这次考试。因为他坚信如果哥哥也成为了讨魔师的话一定会很开心。

然而结果却变成了这样。他不该将自己的梦想强加在别人身上。庆次痛苦地意识到，这一切都是自己的错。现在哥哥出了事，自己却连拯救哥哥都做不到。

“巫女大人，请你同意让我去找哥哥吧！也许哥哥会听我的话也说不定呢？我再也不想什么都不做的继续在家里等下去了！求求你！”

庆次从沙发上跳起来，在巫女和耀司面前下跪说道。他把额头抵在地毯上，诚心诚意地恳求。虽然凭小狸子是不可能救得了哥哥的，但是他不能继续无动于衷地眼睁睁看着哥哥被杀死。

“可是你……”

巫女有些为难地叹道。

“庆次……”

看到庆次在众人面前跪下，父母不禁老泪纵横。

“——庆次君，你还太嫩了，不可能阻止得了大蛇。不要自以为是了。”

面对这令人潸然泪下的一幕，耀司冷冰冰地说道。

耀司冰冷的声音令庆次脸色煞白，他咬紧了下唇，身体颤抖起来。

连去找哥哥都不允许。如果是这样的话，不如干脆辞去讨魔师的职务，自己去找哥哥算了——

“但是，如果你愿意当某个人的助手的话，我们可以同意你的请求。比如说，借助本家的某人之力。”

耀司接下来的这番话将庆次从绝望的深渊里拯救了出来。

“借助某人之力……？”

庆次稀里糊涂地抬起头来，只见耀司正目不转睛地盯着自己。看到耀司的那张脸，庆次的脑海中忽然浮现出有生的样子来。耀司说的某个人，该不会就是有生吧？

“您是说，让我去当有生的助手……？可、可是……”

没想到好死不死偏偏是当有生的助手。庆次皱起眉头支支吾吾起来。耀司轻轻叹了口气。

“这次我们之所以迟迟抓不住你哥，也是因为有生不愿帮忙的缘故。我的眷属被大蛇属性相克。但如果是有生的话就能够与大蛇实力相当，甚至更胜大蛇一筹。我已经跟他说过很多次了，但是他就是无动于衷。你和有生关系不是还不错吗？你和他搭档一起去找大蛇怎么样？”

“不不不，我跟那个家伙关系一点都不好！而且一开始我就求他了，可是他不是说好麻烦然后拒绝我了吗？”

回想起有生那一脸坏笑的样子，庆次便气不打一处来。

“是吗？你能够和有生正常对话就已经很不一般了。那家伙从小就有着很强的灵力，天狐的白狐附身到他身上的时候，我们也觉得简直是实至名归。而能够和他拌嘴吵架的人只有你。其他大多数人只要跟他在一起都会被他身上环绕的那种负面气场给压倒。讨魔师本来就是需要两个人搭档的工作，可是因为那家伙性格和气质太过奇特，所以除了我以外，没有人能够成为他的长期搭档。而他却唯独对你的态度有别于常人。只要你真心诚意地去求他，说不定他会行动起来。如果这样都求不动他的话，那他就没有做人的意义了。

※以下是来自yako的一点废话：

第四章后半段将由karu桑翻译。具体请看karu桑的博客：http://sanofuyu.blog.shinobi.jp
另外，关于眷爱隶属的翻译，由于三次元太忙的关系，我已经无力继续填坑，后续基本上都会交给karu桑（肉的部分还是我来翻），非常抱歉做了这种挖坑不填的事，还麻烦karu桑帮忙，非常感谢她！！也请大家今后继续支持这个系列！