Farewell SORA

“不管你和韮崎之间发生过什么，韮崎已经死了。一切都结束了。”麻生也点了第二杯，继续说道，“回到刚才的话题。你认真听好了。韮崎的葬礼结束之后就金盆洗手吧。我虽然不知道你们这个世界的规矩，但是现在已经有了暴对法（暴力団対策法），只要你真心想退出，也不是没有可能。及川不也这样建议过你吗？”
“可以是可以。”山内低声嘟哝道，“可是我金盆洗手之后能干嘛呢？”
麻生：“你有钱，做做生意什么的，干啥不行？”
山内：“我现在也在做生意啊。”
麻生：“我是让你去做其他正经生意。你们EAST兴业所谓的生意跟欺诈、恐吓、巧取豪夺之类的有什么分别？”
“你这大叔也太没礼貌。”山内放下酒杯道，“也行，不过金盆洗手这件事要等你找到杀了诚一的凶手之后再说。”
麻生：“我找到了杀害韮崎的凶手，你就肯金盆洗手吗？”
山内：“可以考虑一下看看。”
山内掏出一根烟，是登喜路的薄荷醇香烟，看来他特别喜欢抽这个。
山内：“不过，要我金盆洗手的话，你也得辞职，你愿意吗？”
麻生接过酒杯，又一口气喝了半杯：“我没钱，不做警察就连温饱都没法保证了。”
“我包养你啊，一个月五十万还有奖金。”山内贱兮兮地笑着，把嘴里的冰块咬得咯嘣响，“你和达也不一样，不受女人欢迎，所以我也不用担心你在外面拈花惹草。”
麻生：“很感谢你的提议，不过我也有我的个人喜好。不好意思，我对没有胸的人不感兴趣。而且我现在也不缺床伴。”
“听你这口气，你是有女人了？”
山内眯起双眼看着他，麻生忽然感到了不安。他不想让其他男人知道槙的存在。
麻生：“没有。我没那个时间也没有钱。”
“话说，我能问你一个问题吗？”山内把上半身凑过来，“你老婆为什么跑了？”
麻生瞬间有种想要给他一拳的冲动。但是他的怒火转瞬即逝，随之而来的一种近似于恐惧的情绪笼罩了他的全身。
麻生：“……你怎么知道？”
山内：“听说的，传闻。”
麻生：“是及川告诉你的？”
山内：“为什么及川大爷要跟我说你老婆的事啊？”
“因为你们关系好像特别亲密。”麻生支着胳膊，想要从山内的眼底里看出点什么，“你是不是和他上床了？”
山内：“你这人脑子有问题吧？这种情况下一般人会问这种问题吗？要是我说YES的话，及川的脑袋就要搬家了吧。”
“他的脑袋才不会因为这点小事就搬家呢。”麻生叹了口气，喝光了杯里的酒，“你也知道，四课的人和黑社会老大的情人或者老婆上床也并不是什么稀罕事，暴力团对策组的工作方式和我们不一样，为了窃取对手的情报而介入对方的私生活也是很平常的事。虽然这么做会要了他们的命。不管怎样，我并不打算评判及川的道德观，我只是觉得，及川也许会为了得到韮崎的情报而跟你上床。就算这是真的我也无所谓，我只是忍受不了你们在床上把我的事当做笑话来说。”
“他从来没说过关于你的事。”山内盯着已经空了的酒杯说道，“一次也没有。你是不是有点自作多情啊？还是说，你在害怕及川对你做什么？你是不是有什么把柄在他手上？”
麻生：“及川是从什么时候开始知道世田谷案件中抓了你的人是我的？”
“不知道。我反正没说过。”山内扬了扬空了的酒杯，点了第三杯。
麻生：“你也喝得太快了吧。”
山内：“你好意思说我吗？你自己不照样喝酒像喝水一样。然后呢，你想问我什么？你再不快点进入正题的话就赶不上末班车了哦。我可以坐出租车回去，但你应该没有那么多钱吧？”
麻生：“别担心，万一真赶不上末班车，我会让你送我回家的。话说回来，我想要旧事重提地问一句……你是不是在法庭上主张过无罪？”
山内：“什么时候的法庭啊？我经常因为一些鸡毛蒜皮的小事被叫上法庭，不知道你说的是哪个。”
麻生：“当然是世田谷案。”

山内沉默了。直到金酒被送上来为止，他都没有说一句话。
他抿了一口酒，缓缓开口：“事到如今为什么还要问这个？审判已经结束了，我服刑了。也就是说从结论来看你是对的，我是错的。这不就够了吗？”
“你不是认罪了吗？”麻生说着，双手十指交叉地抵在额头上，“你认罪了，也在调查书上签了名，按了手印。我没有打你，也没有逼着你按手印。那你为什么？……为什么要这么做？……只要你老实认罪，应该是可以避免服刑的啊。”
山内：“这就是你的自尊吗？”
麻生：“什么意思？”
山内：“你是传说中的本部一课的天才对吧。你出身平凡，也不是名门大学毕业，四十岁之前就当上了警部，这简直就是难得一见的仕途新星不是吗？及川因为在世界选手权上得了冠军，所以才晋级为一级干部。而你却没得过什么奖，是靠着脚踏实地的成绩爬上来的。”
麻生：“及川是第二名……当时得了冠军的那个人因为违规参赛而失去了资格，所以及川才成了第一。这件事谁提他跟谁急，你千万别说出去。”
“嘿……”山内笑着喝光了杯中的酒，他这简直不是在把酒当水喝，感觉就好像吃花生米一样一口一个。
山内：“好吧，总而言之，你身为负责刑事案件的警察可以说是非常优秀了。你满怀自信地逮捕了我，而我却在认罪之后在法庭上主张无罪，这伤害到了你的自尊心对不对？”
麻生：“这不是自尊心的问题……我只是无法理解。那个案子明明是毫无疑点的。就算当时负责案子的人不是我而是其他人，我想应该也会得出相同的结论。可是你却很顽固。我甚至曾经想过，是不是只能把不肯认罪的你就这样直接递交检方。但是我不想这么做……因为如果你在审理初期认罪，检察官对你就会有好印象，会从轻发落。只要判得轻，就比较容易获得缓刑。看着你……我就觉得我不想把这个人送进监狱……不管怎么看，当时的你都只是一时鬼迷心窍了而已。事实上也的确是这样吧？可是为什么你又要主张无罪呢……主张无罪的话，如果法官不同意你的主张就会判定你毫无悔悟之心。这道理，你的律师应该也心知肚明才对。这样一来反而被判实刑的可能性更大，即便如此你还是要主张无罪，这是为什么呢？我实在不明白。如果当时你和你的律师有什么胜算的话，请你告诉我。”
“所以我说，你想知道这个正是自尊心使然。”山内一改之前吊儿郎当的样子，静静地说道，“你是工作上的完美主义者。这很好。但是，你无法看穿别人心里在想什么。你连想象也想象不了……我已经不想说那件事了，连想都不愿意想。审判的结果已经出来了。我和我那位国家指派的律师彻底地失败了。你赢了。然后我被送进了监狱。写到一半的论文，内定就职的公司，还有那个公司承诺给我的MIT企业留学全都化为乌有。父母跟我断绝了关系，我在狱中沦为女人的替代品被男人操，出狱以后无处可去只能自甘堕落。这样还不够吗？你还想要我怎样？正像你所说的，为了那次有勇无谋的无罪主张，我用自己的身体付出了代价。事到如今我为什么还得回答你的问题？是不是非得逼我告诉你我什么都不说是为了保全你的自尊才行？……如果你真的有一点点可怜我的话，就不要再在我面前提那件事。我什么都不想跟你说。你明白吗？我、不、想、说！”
酒已经失去了味道。麻生放下了酒杯。

“我知道了。”麻生点头道，“对不起……我再也不问了。对不起。”
“你明白就好。”山内将只剩冰块的酒杯摇得哐啷响，“好麻烦啊。早知道就让他们把一整瓶酒都拿上来了。”
麻生：“要换地方喝吗？”
山内：“你还没完了吗大叔。因为老婆跑了而借酒浇愁的条子什么的，真让人笑不出来。”
麻生：“你没资格说我。我们都是酒鬼。反正今晚上你也打算一直喝下去吧。”
山内：“你怎么知道？”
麻生：“韮崎的葬礼是明天上午九点，喝醉了睡下去的话这个点肯定醒不来吧？”
山内：“我不参加葬礼啊。”
麻生惊讶道：“为什么？”
山内：“我不是他亲戚，也不是正式组员，更不是诚一的小弟。所以我没有义务出席葬礼……刚才我已经跟他告过别了。我不想再看到诚一那张死去的脸。说再见也是，一次就够了。”

“既然如此。”麻生拿起账单，“那就回家睡觉吧。”
山内：“什么啊，不是说要换地方继续喝吗？”
麻生：“继续喝下去你会哭的。这种时候还是让你一个人待着比较好吧。”
“你好冷漠啊。”山内笑着站了起来，将剩下的冰块塞进嘴里。他似乎很喜欢咬冰块，真像个孩子，麻生心想。
麻生：“因为我看不得男人哭。”
山内：“女人的话就安慰她，顺便睡了她对吗？”
麻生：“如果是美女的话。”
麻生在收银台付了账，但是没拿收据，这种情况下他不可能报销。

山内：“我送你吧。把你送到新宿署可以吗？”
山内向搭乘出租车的地方走去。麻生看了看表，心想现在回新宿署山背估计也不在了。主任级别的人再怎么样也不会夜宿道场，这个时候应该已经回家了。如果只是小睡一会儿的话，还是去本部比较好，但如今他只能忍一晚上了。由于考虑到韮崎葬礼的开始时间，明天早上的搜查会议定在了七点。
麻生：“不好意思啊。”
“反正回家顺路，不过……”山内嘴角一翘，笑道，“说不定我会在车里哭出来哦。”



山内没有哭。不但没哭，还一路哼着麻生从没听过的歌。
道路空荡荡的，在这个狭窄的空间中，两人没有交谈，只是一动不动地坐着，这感觉实在有点痛苦。山内一直哼着歌，如果麻生问他话，估计他也会回答。但是山内不会告诉麻生他真正想知道的事。世田谷案件的审判上到底发生了什么，以及山内和韮崎之间到底发生过什么。到头来，这些还是得靠他自己去查。
但是，麻生自己也不知道他为什么对这两个问题如此执着。关于审判过程中发生了什么这个问题，麻生并不否认自己的确是存着那么一丁点的自尊心。确实，他满怀自信地送检的嫌疑人在审判上推翻供述，主张无罪，这对他来说虽谈不上是污点，但至少也是个小小的瑕疵。不过麻生并不认为这是全部理由。除此之外还有别的什么……让他感觉非常不安。他觉得自己或许是忘了某样很重要的东西……而这才是一切的根源……
然后就是韮崎的事。
他在心中努力地说服自己，自己之所以刨根问底地调查韮崎的过去，是因为这样可以顺藤摸瓜地找出杀害韮崎的凶手。可是这样的理由，他自己想想都觉得好笑，他知道，这只是借口。

阑珊的灯火穿透了车窗，山内逆着光，侧脸笼上了一层阴影。即便如此，每当有车子驶过，麻生还是能从一瞬间亮起来的车前镜中看到山内影影绰绰的表情。麻生无法从山内空虚的表情上读懂他心里在想什么，但是麻生清楚地知道，山内在压抑自己的感情。麻生忽然后悔了，心想果然还是该让他一个人待着的。到得明天，韮崎就要化成灰了。至少现在，韮崎的肉体仍然呆在棺材里，虽然那只是一副失去了灵魂的躯壳，但对山内和韮崎来说，今晚是他们的关系存在于这个世上的最后一个夜晚。

车子离新宿越来越近。高楼林立的道路上，提示减速的红灯仿佛彰显存在感一般不停地闪烁。
忽然间，窗外闪过一道车灯的强光，打在山内脸上，山内猝不及防地扭曲了表情，麻生知道这已经是他的极限。下一秒，一颗透明的泪珠涌出了他的眼角，无声滑落。山内依然哼着歌，即使声音已经在颤抖也没有停下。



“到新宿署就好了吧。”山内说道，“师傅，可以开进京王PLAZA吗？”
麻生道：“不，就在前面停下。随便找个地方放我下来就好。”
山内：“你不回署里吗？”
麻生：“明天早上的搜查会议是七点开始。与其在新宿署里找几张椅子拼起来对付一宿，我还不如在桑拿房里睡觉呢。”
麻生打开车门，走了下去。却没想到山内也跟着下了车。
麻生：“你这是干什么。你不回青山吗？”
山内：“我也想去桑拿房了。”

“我不去你会去的那种地方哦。”麻生笑道，“我只是想找家正经的店睡一觉而已。”
“你为什么要逃跑？”山内有些闹别扭了。他鼓着腮帮子，看上去像个孩子一样，“你这人还真是彻头彻尾的冷血啊。”
麻生：“我觉得我这是在替你着想。因为我觉得你大概想一个人待着吧。”
“在这点上你跟诚一还真像。”山内把手插进口袋里，气鼓鼓地板着脸追在麻生身后，“你说我想一个人待着，其实是你自己这样想才对吧。你们就是这种人。你绝对没想过我是不是想要一个人待着。”
麻生：“这么说你不想一个人待着咯？既然如此那你直说不就好了？”
山内：“我从没见过像你这么迟钝的人，这种话不要让我说出来啊，你自己心领神会一下好不好。”

“我从以前开始就这样。”麻生忽然转了个方向，漫无目的地走了出去，一边走一边对身边的山内说道，“从过去到现在，别人对我的评价一直都是迟钝。也许我的脑子里欠缺了某种功能吧。我没办法读懂别人的心事。”
山内：“那为什么大家还说你是天才呢？”
“所谓的天才，不过是讽刺罢了。”麻生笑道，“我在本部有个外号，叫石桥之龙。”
山内：“听起来挺帅气的嘛。”
麻生：“意思是摸着石头过河的胆小鬼。我从来不会另案逮捕，也不会在主观认定凶手是谁的情况下进行调查，更不会在请求嫌疑人协助调查的时候强迫逮捕对方。与其说是不会这么做，不如说是我不敢这么做，因为我没有这样的自信。我能做的只有不断地搜索证据，一点点地拼凑起来得出结论。我很笨，没有其他方法。所以，就算搜查总部中大部分人都已经认定某人是凶手并且开始行动，我也依然还是一个人在别的地方到处调查。我一直都是这样……但是靠着这样的方法，我偶尔还是能找到真凶的……然后经历过几次这样的事之后，大家就开始给我起了这样一个带有讽刺意味的外号。所谓的天才，就是不走寻常路，大家都觉得这家伙是个怪人，就这个意思。”
山内：“但那也是一种才能啊。你自己也是这么想的吧？”
“也许吧。”麻生取出Highlight，说：“我不想自谦，从结论上来说，如果我的搜查是对的，那就证明我有才能。但是这样又能意味着什么呢？自从我遇到你这样的案子之后，我就时常这么想，如果当时我没有逮捕你，你是不是就能把修士论文交了，顺顺利利地就职，出国留学，变成一个对社会有用的人。怎么着都比现在好吧，一看到你，我就忍不住这么想。还有韮崎也是……韮崎生前干过这么多缺德事，死的时候却基本上没有什么痛苦，这难道不是幸运吗？那我为什么还要大费周章地去逮捕杀害韮崎的凶手呢，我真的想不明白。”
山内：“你身为刑警，这种想法可要不得。”
“是啊。”麻生点燃了烟道，“太不像话了。可这就是我的性格。总的来说，我这人不适合做警察……最近我越来越这么觉得。所以我现在开始有了这种想法，觉得等逮捕了杀害韮崎的凶手就辞职倒也不错。我是没兴趣被你包养做你的男宠啦。不过我可以去找更适合我的工作，过更轻松的人生，这也许是个不错的提案。”
“你果然是有女人了。”山内自言自语般地点头道，“一个男人想要重新开始人生，多半都是因为喜欢上了某个女人。”
麻生：“别说得好像你很懂我似的。话说回来，你打算怎样，真的要跟我一起去桑拿房睡一觉吗？”
山内：“为什么我要陪你去那种地方。今晚应该是你陪我才对吧。是你先说开斋，拉着我去喝酒的。”
麻生：“你还要喝吗？”
“不。”山内再次哼起了歌，走了出去，“我要守夜。”
麻生：“守夜？”
山内：“你不是很好奇吗？好奇我和诚一是在哪里相遇，怎么相遇的对吧？你的表情告诉我，你想知道。”
麻生：“我哪有。”
山内：“你有。你想知道……想知道自从那以后我是怎么堕落的，又是怎么在地狱中饱受折磨的。”
麻生：“我怎么可能想知道这些，我一点也不想！”
“我偏要让你知道。”山内用肩膀撞了撞麻生的后背，继续一边走一边说道，“这些事，你有权利知道。就算当时你只是在例行公事，你也亲手毁了我的人生。”
“毁了你人生的人是你自己。”麻生说道。
山内沉默了，随后也掏出一根烟，叼在了嘴边。