忍者ブログ

Farewell SORA

[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

银月夜 by 夜光花 part8
争取在周末去横滨之前把银月夜的翻译完结掉!(握拳



9【决心】

黎明时分到达事先准备好的山庄,才总算能够休息下来。
虽然组织的人没有追上来,但是还不能彻底安心。银将剩下来的血袋都给了佐仓,自己只是喝了一点应急。

佐仓的伤势比想象中还要重,全身到处骨折,躺在床上一时无法动弹。特别是在右脚伤势这么重的情况下还跑了这么久,回复起来当然也就慢了。

准备好的山庄是一对老夫妇经营的民宿,是一栋充满了民俗风情的木造建筑。从二楼的走廊望出去,可以看到镶嵌在群山之间的湖泊,景色旖旎令人心旷神怡。小五郎说他还有工作,刚到没多久就告辞回家了。

银把袭击行动时发生的一切告诉了未来和洋二,开始重新认真思考将来的打算。组织比自己想象中的还要庞大,他们不能就这样坐以待毙下去。可是话说回来到底应该怎么办才好呢。兽人什么的还是从这个世上消失掉最好,一直以来他都是抱着这样的想法活到现在,可是现在连银自己也开始兽化了,这和他的理念不是自相矛盾了吗?

(我应该怎么办才好?)

虽然对抗组织是为了替父母报仇,但是当银知道有人因为组织的存在而受苦受难的时候开始,他就把杀尽群居而生的兽人当做自己的使命了。

一直以来他都是这么想的。但是,自从开始兽化之后,他感觉到自己的内心开始发生了某种变化。抑制不住的兴奋和激昂情绪,打倒对手时的快感,在体会到这些情绪的现在,他已经无法变回当初一无所知的自己了。

在银的内心,某种冲动日渐高涨起来。
越是想要压抑这股念头,大脑越是容易被冲动所占据,进而整个人都被这个思想所束缚。

“那个地方出现了好几辆大型卡车。”
打探组织设施的社区成员给他们发来了邮件,那天银袭击了的地方,现在已经什么都不剩了。看来血液已经被顺利地转移到安全的地方去了。

“要是情报再多一点就好了。说起来佐仓先生的伤,还没好吗?”
未来从电脑前转过头来,试探着问了一句。山庄一楼的客厅里堆满了电脑和大大小小的箱子。因为知道不会在这里常住久居,所以未来也懒得整理了。

自从袭击行动那一天以来,佐仓就一直把自己关在二楼的房间里。由于脚骨骨折,再加上精神上遭受打击的缘故,这阵子佐仓的情绪一直很消沉。虽然他什么都没说,但是被须王制服一事,还有须王讽刺他和父亲如出一辙这件事给他造成了相当沉重的打击,把食物送过去的时候他也始终是一副郁卒的神情。

看来,被人说他和那令他恨之入骨的父亲如出一辙,对于佐仓来说是个难以承受的打击吧。实际上就和须王所说的一样,佐仓一直主张把须王的契约对象抓来当人质。虽然银不了解须王的为人,但是看来须王对他的契约对象有着特别的感情。须王的契约对象是那个叫做巴的少年,就单纯无害这点来说和光阳不相上下。没想到身为堂堂组织首领,一个个性残酷的男人竟然会如此重视那么小的一个孩子。

“差不多应该可以走动了吧……我也快受不了他那张臭脸了,得想点办法才行。我去看看他。”
银从椅子上站起来,正准备上二楼,未来就连忙抓住银的肩膀拦住他。

“啊,用不着特地去看他啦。嗯,我完全没有在担心他的说。话说那人不能动的话我反倒比较安心。”
看到未来突然间露出坏心眼的表情手舞足蹈的样子,银不由得皱起眉头,于是未来更加用力地抓住银的肩膀。

“银,千万不可以成为别人的东西!”
听到未来表情严肃地大叫出声,银差点摔倒。

“……说什么啊你?”
自从知道了银和佐仓的关系之后,未来就变得很奇怪,看来他一直很在意那件事。

“我不会成为任何人的东西。你真的太奇怪了,最近。”

“都是因为银开始谈恋爱啊!”

“谁开始谈恋爱啊。”
银刚和未来争执起来,洋二就端着烤好的面包从厨房里走了出来。洋二笑眯眯地把烤面包放在桌面上,把一小笼递给银。

“银,未来是因为喜欢银,所以在吃醋吧。被半路杀出的程咬金抢走了银,所以心有不甘啊。被同一个男人夺走了银我也很不甘心呢。”
洋二用夹子把撒满芝麻的面包和核桃仁面包夹到银手中的笼子里。自从有了烧饭的锅,兴高采烈的洋二最近开始热衷于做面包。不一会儿,小小的笼子里就堆满了面包。

“但是我也可以理解银放不下佐仓先生的心情。那个人,就好像掉队的同伴一样不是么。你就一边吃我亲手做的面包,一边陪他聊聊吧。不管怎样,佐仓先生毕竟只信任银一个人嘛。”
在洋二的催促下,银只好端着装着面包的笼子走上二楼。穿过走廊,来到最里面的房间敲响房门。

不等里面的人回应,银就推开了房门,只见佐仓正站在窗边眺望远方。这间房以前是供客人留宿的,所以除了有浴室和厕所之外,还有床和迎客用的茶具。

“佐仓,洋二叫你吃的。”
银扬了扬手中的笼子,佐仓垂下视线在床边坐下。他的脚还有点瘸,但不至于走不了路。银在他身旁坐下,把笼子放在两人之间。银拿起一个核桃夹心面包咬了一口,咀嚼起来。面包又松又软,非常好吃。

“你打算消沉到什么时候?”
看到佐仓只是坐着不动,银忍不住开口问道。

“我没有消沉。”

“明明就在消沉。没精打采的。”
银又重复了一遍,佐仓生气地板起脸,把头扭向另一边。银不由分说地把核桃夹心面包塞到他手上,说这面包可好吃了叫他快吃。

“因为打不过须王所以受打击了?”
听到银的话佐仓也没有任何反应。

“因为杀了父亲所以后悔了?”

“没有!”
这下佐仓立刻就否认了,他终于自暴自弃似的抓起面包啃了起来。

“因为被人家说你和父亲很像所以受打击了?”

“你这家伙,往我伤口上撒盐是想怎样。”
佐仓气愤地转过脸来,银将面包撕成一小块一小块的,送到口中。

“谁叫你一直这么窝囊。你不是口口声声说要击溃组织吗,打倒了父亲之后难道就没这个打算了吗?”

“不是这样的。”
佐仓虽然嘴巴上否认,但是银可以感觉得出来,当初和他相遇时的那种强烈感情已经消失了。果然是因为亲手杀死了父亲之后开始觉得人生空虚了吧。而且他已经找不到释放情绪的出口在哪里了。

“击溃组织这一点,还是没有变。……再说我现在被组织追捕。比起束手无策地坐以待毙,还是索性高举反旗更好。”

“跟你以前说的差太远了吧。”
虽然银并不想揶揄他,但是他感觉佐仓的口风和以往不一样了,他忍不住把心中所想说了出来。

“你这样就好像在说,因为被组织追捕,所以才不得不举反旗哦。”

“你说什么?”
银那挑衅般的语气让佐仓气不打一处来,他一把抓住银的肩膀。银不耐烦地回过头来,瞪着佐仓的眼睛。

“佐仓,不想干的话就回组织去。回去哭着求他们原谅你。须王不是人很好吗?现在回去的话,说不定他还会原谅你的背叛哦?”
佐仓顿时脸色一变,一拳挥过来。银眼疾手快地抓住佐仓的手腕,反手将他扳倒在床上。银一只膝盖抵在佐仓的背上,将扣住的手腕往反方向一拧。

“呜……”
把乱动个不停的佐仓压制在床上,银俯下身一字一句地说。

“现在的你太碍眼了。不想干的话就给我滚。”
听到银的话,佐仓的脸一下子紧绷起来。佐仓痛苦地呻吟了一阵子不作回答。银松开手,从佐仓身上离开。

“我想说的就这些。”
冷冷地丢下这句话,银走出了房间。门一打开,正在外面偷听的未来就大吃一惊地往后跳了几步。银无语地把房门关上,拎着未来的衣后领拖着他来到走廊。

“对、对不起。我害怕银被怎么样所以才……银还是那么强大我也安心了。”

“我比佐仓强。你没必要担心我。”

“呀!”
拽着未来往前走的银没怎么注意刚要下楼梯,那一瞬间他连忙松手。一时竟忘了该手下留情。未来紧紧抓住楼梯的扶手,脸色铁青。

“哈啊哈啊,银!我可是普通的人类哦!”

“抱歉。”
未来摇摇晃晃地站起来,担心地转过身去。

“但是真的没关系吗……?你对佐仓先生说了那种话,他会不会真的回组织去啊?”

“谁知道。”
未来担心的事银也不是没考虑过,但是他觉得应该不至于此。佐仓对须王的执念相当严重,事到如今已经不可能重返组织了。只不过这样下去的话佐仓会失去战斗的意义,银只是不想和无精打采的佐仓一起战斗。

“没关系吧……?”
银没有回答未来的话,就这样走下一楼。

——第二天,佐仓从房间里消失了。一句话也没留下,床上也没有睡过的痕迹。这已经是他第二次一声不响地玩消失了。银表示他回不回来都无所谓,未来和洋二却认为银的态度太过冷漠,忍不住替佐仓打抱不平。

佐仓会去什么地方,银其实心里有数,他只是不想浪费唇舌地和佐仓继续无意义的对话,所以不愿意去找他。他能做的只有等佐仓自己回来。只要他肯回来,就说明他还有干劲。与兽人做同伴和与人类做同伴不一样,他们必须并肩作战。所以银认为动机很重要。如果对方没有战斗的意志,他就不能强迫对方去加入战斗。

在接下来即将面对的世界里,他们必须随时做好赴死的心理准备。须王和莲,还有相模并不是可以轻易打倒的对手。忍的伤势也差不多该好了吧。

佐仓到底有没有那种觉悟呢?
银眺望着窗外的景色,认真地思考着这个问题。


十天过去了,佐仓还是没有回来。二月已经过去了一半,银所隐居的山庄开始下雪。天气还很冷,虽然树木开始陆陆续续地发芽,但是看情况春天不会来得太早。佐仓留下了一大笔钱,所以资金上没有什么不自由的地方。只不过就这么干等实在让人很心焦。

直到雪停下来,天气开始转暖,银才终于等到期待已久的联系。

“终于回到日本了吗。”
手机接到一个电话,接通电话的银顿时笑逐颜开,心中一块大石落了下来。

银还在担心要是他们今后直接在英国定居了的话怎么办,看来BLACK BEAST和他的契约对象光阳已经回到日本了。

“现在我正在回洋馆的车上。银,你到这边来吗?还是我过去找你?”

“我去找你。我也有话对你的契约对象说。你们什么时候有空?”

“梁井先生,你什么时候有空?”
光阳拿开手机,用开朗明快的声音问旁边的人。结果对方立刻没好气地回了一句“一辈子都没空”,银忍不住笑了。

“喂喂?我想周末应该没问题。”
从BLACK BEAST的话中领会了意思,光阳这么回复银。我知道了,银微笑着点了点头。

“告诉BLACK BEAST,我这次去是要他还我的人情。”
清楚地把话说完,银挂断了电话。他把手机收进口袋里,拿出一件黑色外套穿在身上,走下一楼。

“未来,洋二。我出去一下。下周再回来。”
银取下挂在墙上的摩托车钥匙,向呆在厨房里的两人打了声招呼。洋二连忙冲出来,把用塑料袋包好的面包扔过来。

“这是我的新作品。路上小心!”
银接过塑料袋,放进背包里,跨坐在停在外面的摩托车上。摩托车是他偷偷回到以前住的地方骑回来的,昨晚上他预感今天会出门,所以把车牌给换掉了。

戴好安全帽之后,银发动引擎。

在去BLACK BEAST的洋馆之前,他还必须去取另一件行李。
银驾驶着摩托车,朝着佐仓的老家,风一般地疾驰而去。

银没有上高速公路,而是走一般公路,所以到佐仓的老家时已经是五个小时以后的事了。

四周已是一片暮色,安静得只听得到狗吠声。银在能看到佐仓家的地方停下摩托车。站在这里往佐仓家的方向看去,观察了一阵子就发现到了轮班的时间,新来的几个男人接替了看守任务。负责监视的总共两人,在车子里分别监视玄关和后门。监视的力度并不是很大。就像佐仓所说的那样,这证明须王并不想糟蹋这个家。须王真的不是冷酷无情的男人吗?还是说他只是不把佐仓放在眼里?银彻底不懂了。

就在他不知道该怎么办才好的时候,手机突然响了。

看到有短信,银惊讶了。是佐仓发来的。打开一看,银不由得苦笑。

——我不好回去,你来接我。

短信内容只有短短这么一行。真是太巧了。本想不管三七二十一把佐仓强行带走的,没想到佐仓会主动冒出来,这样再好也不过了。

银打电话报警,说这里有可疑车辆出现。三十分钟后警察赶到,敲打车窗进行询问。经过一番交涉,车子迅速离开了现场,消失得无影无踪。

银趁机跑到正门处,擅自打开玄关走进去。玄关的门没有上锁。

“佐仓!出来!我来接你了。”
银一边叫一边走到走廊,佐仓惊讶地从楼上探出头来,走下楼梯。

“哎!?怎么会这么快?我还没说我在哪儿啊。”
他才刚刚发了短信,没想到银这么快就出现在这里。

“因为你会去的地方用脚趾头都能想得到的啊。这个家……”
只是在走廊上走了几步,袜子就已经脏了。就算懒得打扫也该有个限度吧。

“你母亲死了之后,这里就没打扫过吧?”
上次来的时候就这么想了,银说出心中的猜测之后,佐仓便一副被你说中了的样子抓了抓头。

“我也和你一样,可以理解。”
望着积满尘埃的走廊角落,银低声说道。佐仓惊讶地凝视着他,银苦笑起来。银和佐仓一样,父母死后,家中一直维持着原状。仿佛一打扫起来就会把父母存在过的点点滴滴也清理掉一样。银的家被组织的人清理过后隐蔽了起来,即便如此,出于对逝去的人的怀念,银也没再动过家里的东西。佐仓就更不用说了。

“……我不是没干劲。”
佐仓背靠砂墙,纠结了半天终于开口低声说道。银转过头看着佐仓,把双臂抱在胸前凝视着他。他感觉到佐仓正在努力述说自己的决意。

“我只是变得不知道该怎么办才好。因为父亲,我痛苦得生不如死,本来我是想最后再打倒他的……可是被人家说我的行动和父亲很像什么的,真的打击够大。”
佐仓艰难地组织着语言,断断续续地说。

“今后不管自己做什么,是不是都会发展成和父亲一模一样?脑子里一片混乱……所以我想一个人让大脑冷静一下。”

“那当初离开的时候你应该说一声啊。虽然我也没资格说你,但你还真不是一般的我行我素啊。然后呢?下定决心了吗?”

“下定决心了。”
佐仓淡淡地笑了,视线落在地面上。

“——我要为你而战。”
意外的一句话从佐仓的嘴巴里脱口而出,银惊呆地松开抱在胸前的双臂。

“如果是为了你而战斗的话,我就不会变得和父亲一模一样。我已经决定了。”
佐仓下定决心似的抬起头,向前探出身子。银不由得往后一退,不巧身后是墙壁,他没了退路。

“你知道我是喜欢你的吧?”
佐仓的口吻突然热烈起来,伸出双手抓住银的两只手腕。在银已经接受兽化的现在,即便在维持人形的时候,银的力气也比佐仓大。只要真心反抗的话还是可以轻松地挥开佐仓的手的。然而佐仓却用那双倾注了全部热情的眼睛凝视着银,恳求般地慢慢把脸向这边靠近。

“……你的这种眼神不太好。”
当距离近到彼此的呼吸交织在一起的时候,银眉头紧锁,苦着脸小声说道。佐仓慢慢贴上银的身体,手缓缓地从银的手腕滑下,与银的十指相交地合在一起,佐仓那双一如既往冰冷的手也慢慢地被银掌心的热量所温暖。

“眼神?”

“这种拼命的眼神……”
好几次和佐仓肌肤相亲的原因,是因为只有在这种时候佐仓的表情会和平常不一样,好像在这种情况下被拒绝的话一定会非常受伤似的。不知道该说他是在与众不同的问题上神经过于纤细,还是该说他不过是一只披着狼皮的羊,总之佐仓并非外表看上去那么坚强。

“我可以亲你吗……?虽然就算你说不行我也会亲……”
佐仓的嘴唇终于贴了上来,银条件反射性地扭头避开。于是佐仓的唇就落在银的耳边,开始沿着脸颊滑下来。

“佐仓……我虽然不讨厌你,但是这种行为是没意……呜!”
话说到一半嘴巴就被堵住,佐仓炙热的气息扑面而来。佐仓轻轻吮吸了一下旋即离开,离开之后马上又继续贴上来。虽然银对亲吻行为不会产生不快,但是这本该是恋人之间才有的行为才对吧。

“事后随便你怎么打我都行,现在就稍微配合一下吧……拜托了。回去的话……有他们在的话,你绝对不肯让我碰吧。”
十指交扣的掌心被紧紧握住,银叹了口气。

“佐仓,我对你的感情并不是特殊意义上的喜欢哦。就算我会觉得舒服,那也只是肉体上的关系而已,你不觉得很空虚吗?”

“这没什么好空虚的。你不拒绝我,这就已经让我很开心了……”
嘴唇如同被啄食般地咬住,银迷茫着该不该推开眼前的人,手上的力气渐渐松弛下来。如果佐仓觉得这样也无所谓的话,今天就遂了他的意罢。

“我知道了。今晚就随你去了。不过作为补偿,今后你得努力替我做事哦。”
经过一番换位思考之后,银无奈地答应了。佐仓惊得睁大了眼睛。接着那双眼睛细细地眯起来,佐仓松开十指相扣的手抚上银的脸颊。

“这是你头一次答应我呢。”
兴奋的声音随后被淹没在热烈的亲吻之下。银默默地接受了这一切。

拍手[6回]

PR

评论

评论留言