忍者ブログ

Farewell SORA

  • 2025/02/03
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

  • CM
  • 2017/11/14
关于蔷薇的夺还
看到有人在求这本，貌似HY论坛上现在只能看到刻印和血族，也许是翻译的gaana桑没有把这本发到论坛上去吧，然而现在她的blog也锁掉了，所以目前的现状是网上看不到这本的汉化。我电脑里虽然保存了一版gaana桑翻译的夺还，但是因为她现在人间蒸发（？）我联系不上她，不能擅自公开，所以如果有人想看的话请在这条下面留下邮箱地址。

最近po主很忙，紧急求的话请上微博给po主发私信

P.S.我没有刻印和血族的中文版，所以不用问我要了

拍手[4回]

PR
  • 日志
  • 32CM

评论

1. 無題

  • 從HY來的小粉絲
  • 2017/11/14
感謝YAKO太太這麼多年還願意造福廣大網民><
薔薇系列的世界觀塑造的非常迷人，字數也相當可觀(看到上下排的文字編排就頭痛)，能夠因著興趣把所有內容翻譯碼完真的非常感謝您的付出。
還好當初因為超愛薔薇系列當時都有備份下來，可以再次拿出來回味，期待YAKO太太翻譯完~

Re:無題

  • yako
  • 2018/03/02
看到喜欢的文真的要及时备份，因为不知道什么时候就突然不见了w

2. 蔷薇的夺还的汉化本

  • 梦
  • 2017/11/19
感謝YAKO的辛苦翻译，如果方便的话，我想要蔷薇的夺还的汉化本，并且只是自己收藏用，不会公开出去的，我的邮箱是vermouthxxx@sina.com 感谢大大

3. 無題

  • 小菠菜
  • 2017/11/19
一直盼着yako桑回来，没想到ganna桑那边又被锁了，还想说复习一下蔷薇系列。方便的话可以发一下吗？

Re:無題

  • yako
  • 2017/11/20
请写一下你的邮箱地址

4. 無題

  • 谢谢^_^
  • 2017/11/19
谢谢，vivan-1216@163.com
请给我一份，太太辛苦了~
HY搜蔷薇，搜不到刻印和血族，去掉蔷薇两个字搜竟然可以搜出来。

5. 無題

  • 翔
  • 2017/11/19
感謝YAKO一直以來的翻譯，辛苦太太了~
很想看薔薇系列，能的話也請給我一份
非常感謝!
我的郵箱：kojima0824mgs@gmail.com

Re:無題

  • yako
  • 2017/11/20
以上已发

6. 無題

  • 小菠菜
  • 2017/11/23
因为回复这里有写邮箱，还以为你能看到我的邮箱地址是308841920@QQ.com

Re:無題

  • yako
  • 2017/11/26
已发！忍者blog的评论系统很智障，不点击编辑评论根本看不到留言者的邮箱233

7. 無題

  • 剪纸
  • 2017/11/27
感谢yako桑的翻译，从微博某太太安利的蝴蝶的抓痕找到了这里，之前有看过夜光花老师的堕落之花，在这里发现了蔷薇系列，对该系列很有兴趣，如果不介意的话希望也能给我一份，感激不尽！
839968650@qq.com

Re:無題

  • yako
  • 2017/11/28
已发送~
也谢谢那位安利了这里的太太w

8. 一直以來辛苦你呢

  • Euginia
  • 2017/12/03
再次感謝你一路以來的用心翻譯，使我能看到夜光花大人的不同小說，真的覺得超無奈，台灣沒有怎樣出夜大的書，有些還要斷尾，個真的很喜歡夜大的作品，特別是乞求的愛，基本每隔一段時間就拿出來重温，台版有出的都收全呢
薔薇系列因爲前幾年工作不穩定，沒有在線看全，只看了第一本，希望能在這裡繼續慢慢補完整套
郵箱是這個euginia_ho1225@hotmail.com
感覺版主

Re:一直以來辛苦你呢

  • yako
  • 2017/12/04
已发送！

9. 無題

  • 一色
  • 2017/12/08
辛苦yako桑~~一直想看蔷薇系列，但是感觉实在好多本，完全不知道该从哪里下手！想要补完夜光花老师的作品，原来HY的还有差。方便的时候如果能发一份给我不尽感激！邮箱地址：313494947@qq.com

Re:無題

  • yako
  • 2017/12/11
已发送~

10. 無題

  • 小透明
  • 2017/12/24
谢谢大大翻译的文，如果方便请发送一份给我，十分感谢～
874127032@qq.com

Re:無題

  • yako
  • 2017/12/24
已发送~

11. 無題

  • yekou
  • 2017/12/31
感谢yako san一直以来对夜光花老师作品的翻译！我看日系bl小说较少，最近才陆续补夜光花老师的作品，非常感激能看到汉化。刚看到很多读者推荐蔷薇系列，所以来求翻译。非常感谢！我的邮箱是85061611@qq.com

Re:無題

  • yako
  • 2018/01/02
已发送

13. 关于刻印和血族

  • 梦
  • 2018/01/01
yako桑新年快乐！这是新年的第一发留言吧？哇哈哈哈哈~~~~~~感谢yako大大对夜光花老师的各种翻译，我也是脑残粉一枚！看了你的蔷薇系列感觉特别喜欢，但是我找不到刻印和血族这两篇文章，所以看的云里雾里，如果yako大大有这两篇的翻译能否发给我？保证不会外传，完全就是个人兴趣。我的邮箱还是vermouthxxx@sina.com 麻烦大大了！

Re:关于刻印和血族

  • yako
  • 2018/01/02
这两篇我也没有，但是HY论坛上有

14. 關於血印和血族

  • Angelika
  • 2018/01/02
yako桑新年好！新一年祝你身體健康，工作順利！也謝謝你一直來的漢化，讓我有眼福可能欣賞到老師的作品。
老師的薔薇系列的作品我很喜歡，但怎麼努力都收集不全，能否把這個系列你能分享給我的作品發給我呢！如能真是感激不盡！
郵箱： 380565044@qq.com 期待yako 桑的來信！謝謝！

Re:關於血印和血族

  • yako
  • 2018/01/02
夺还已发送到亲的邮箱。
除了我博客上翻译的这些以及夺还之外我没有其他蔷薇的存稿

15. 無題

  • yekou
  • 2018/01/02
你好！yako san，已经收到您发的邮件，非常感谢！
另外，想请问少年系列是不是7本完结？

Re:無題

  • yako
  • 2018/01/02
是的

16. 無題

  • AKI
  • 2018/01/22
yako桑新年好！感谢一直以来的翻译，我是从论坛爬过来的！
一直很喜欢夜光花老师的作品=///=第一次看冻月系列就无法自拔...
前几天正好将蔷薇系列的阴谋补完，却怎么也找不到夺还...
如果能发过来就太感谢啦！
邮箱是：akikiyyj@gmail.com

Re:無題

  • yako
  • 2018/01/22
已发送

17. 無題

  • 小透明
  • 2018/02/04
好久没来 没想到还能看到yako 而是从yako的汉化开始喜欢夜光花老师的 还想继续看 麻烦发我一份 非常感谢 425041151@qq.com

Re:無題

  • yako
  • 2018/02/04
已发送

18. 新年快樂

  • 月森柚
  • 2018/02/22
新年快乐！从论坛爬来的ww虽然学习日文中但十分难习惯竖版印刷，yako太太的翻译很棒让我学习到了很多！如果可以的话方便的时候发送一下邮件，谢谢太太！邮箱：154503955@qq.com

Re:新年快樂

  • yako
  • 2018/02/27
已发送

19. 無題

  • pupu
  • 2018/03/01
感谢翻译～最早在HY看了两部之后一直在找后续，本来对np无感的，这部意外的很和谐XD，赞美夜光花老师(≧∇≦)可以的话想求一份文档，邮箱：jiyice056@qq.com 感谢！

Re:無題

  • yako
  • 2018/03/02
已发送

20. 無題

  • 砌墙的那个菜头
  • 2018/03/02
完结了打算来整理一下才发现这本没发到HY，这边想求一份保存一下，顺便给不愿意面对这么多片假名角色的基友卖安利orz，谢谢这么长时间的辛苦翻译~jing03010@126.com

Re:無題

  • yako
  • 2018/03/02
已发送

21. 無題

  • yuli
  • 2018/04/08
非常喜欢夜光花老师的小说 能看到这么多老师的小说非常感谢yako一直以来的翻译 准备看蔷薇系列刚搞清顺序发现差了夺还 现在还能求一份吗感谢 邮箱： sakura_3466@qq.com

Re:無題

  • yako
  • 2018/04/11
已发送

22. 無題

  • r酱
  • 2018/05/03
reody@sina.com 请问可以求一下蔷薇的夺还吗 非常感谢

Re:無題

  • yako
  • 2018/05/07
已发送

23. 感謝!

  • JML
  • 2018/05/24
太感激YAKO SAN一直以來無私翻譯和分享夜光花老師的作品, 尤其是薔薇系列!!!
多謝YAKO SAN近期翻譯的「蔷薇的诞生」, 能看到結局太開心了! 現在只欠「蔷薇的奪還」
我的電郵是 soccamatic@hotmail.com
謝謝啊!

Re:感謝!

  • yako
  • 2018/05/27
已发送~

24. 無題

  • Mild71211
  • 2018/06/02
謝謝分享 如方便請發到mild71211@gmail.com
感激感激‍♀️‍♀️‍♀️

Re:無題

  • yako
  • 2018/06/02
已发送

25. 一位被安利的粉絲?

  • keni
  • 2018/06/10
妳好，之前在論壇小說翻譯區時看到yako翻譯的夜光花老師的小說作品，本來對這作著不熟但是連續看了好幾部翻譯作品，漸漸的喜歡上夜光花老師的作品了。非常喜歡夜光花老師獨特的帶點詭異推理氣息的作品風格。
目前正開始看薔薇系列時看作品列表發現少了這本翻譯，希望yako能有空發這翻譯作品到我的信箱謝謝，想在求檔之餘認真表達yako一直以來翻譯很多夜光花老師作品的辛勞的感謝之情，謝謝。
信箱:sunsetbloodysunrise@gmail.com

Re:一位被安利的粉絲?

  • yako
  • 2018/06/18
已发送~

26. 無題

  • remiya
  • 2018/06/13
非常感谢两位的翻译让我遇见这么好的作品！之前点gaana桑的blog链接一直404，还以为是我的网有问题。我的邮箱是oulu3018@gmail.com，yako桑得空的话可以发一下蔷薇的夺还，谢谢！

Re:無題

  • yako
  • 2018/06/18
已发送~

27. 無題

  • peeka
  • 2018/07/08
在hy没找到想起来这边搜关键词真的有^ ^ 我的邮箱是laificia@qq.com
谢谢yako大大～

Re:無題

  • yako
  • 2018/07/14
已发送~

28. 無題

  • Nicole
  • 2018/09/09
这里新入坑夜光花老师！蔷薇系列作为经典一定要补全的。真不理解为什么台版不出这系列...感谢yako桑和gaana桑的辛勤翻译！夺还一直没找到很丧气，如果yako桑有时间能发我邮箱万分感激了。我的邮箱是：1327963857@qq.com

29. 無題

  • halohalo
  • 2018/10/30
在hy找不到這一部，正發愁怎麼辦呢T T
yako大大如果能發《蔷薇的奪還》給我，真的萬分感激！
我的郵箱：jump_jump1014@yahoo.com.hk

Re:無題

  • yako
  • 2018/11/20
已发送

30. 無題

  • ajj
  • 2018/11/06
非常感谢两位的翻译，非常喜欢这部作品！无法连接gaana桑的blog时，还超级沮丧，因为无法完整拜读。谢谢yako桑愿意分享，您得空的话可以发一下蔷薇的夺还读，我的邮箱是inknit118@gmail.com，非常感谢！

Re:無題

  • yako
  • 2018/11/20
已发送

31. 無題

  • halohalo
  • 2018/11/29
萬分感謝！

32. 無題

  • melo
  • 2018/12/18
蔷薇的夺还一直没有找到这部的翻译，如果可以请问能方便发一下吗QAQ，邮箱是447846237@qq.com，非常感谢！

Re:無題

  • yako
  • 2018/12/21
已发送

33. 无题

  • fjyconnie
  • 2018/12/21
谢谢yako的翻译，最近入了夜光花老师的大坑，蔷薇系列可以说是老师的代表作了，其他几部都在yako的 blog和 hy看到了，就缺这本蔷薇的夺还了，方便请发一下fjyconnoe@hotmail.com，多谢了！
不知yako有没有暗之花这部，尚吾和诚这对兄弟的大结局很是牵动我心，跪谢！
评论留言